본문 바로가기 뉴욕의 법률 정보를 한국어로 RsLater Law · 법률 정보 블로그
NEW YORK · KOREAN LEGAL GUIDE
뉴욕 교통사고 변호사,치료비·보상·비용부터. 병원비는 어느 보험에, 합의 전에는 무엇을?
상담 전에 알아야 할 답을 한국어로 정리했습니다.
START HERE 경찰 신고를 했어도,보고와 보험 통지는 따로. 뉴욕주 사고를 기준으로 정리했습니다. 부상이나 즉각적인 위험이 있으면 911에 도움을 요청하고, 안전 확보와 필요한 진료를 먼저 하세요.
01 / ACCIDENT RECORDS 기억에만 기대지 않도록. 사고 기록 시간·장소·관련 자료 정리 안전이 확보된 뒤 보유한 사진과 기록을 모으세요. 기억이 불확실한 부분은 추측으로 채우지 말고 구분해두세요.
사고 일시와 정확한 장소 상대 차량·운전자·보험 정보 현장 사진과 목격자 연락처 경찰 보고서 또는 사건 번호 02 / ACCIDENT REPORT 사고 보고, 대상과 기한 확인. DMV 사고 보고 보고가 필요한 사고인지 확인 뉴욕주에서 운전 중 발생한 사고로 사망·부상이 있거나, 한 사람의 재산 피해가 $1,000을 초과하면 운전자는 원칙적으로 10일 이내 DMV 사고 보고서를 제출해야 합니다.
사망·부상이 있다면 경찰에도 즉시 알려야 합니다. 경찰 신고와 DMV 보고는 별도로 확인하세요.
03 / INSURANCE NOTICE 보험 통지, 미루지 않도록. NO-FAULT 보험 서면 통지 기한부터 확인 No-Fault 청구를 위한 사고 서면 통지는 원칙적으로 사고 후 30일 이내입니다. 지연에 대한 명확하고 합리적인 사유를 서면으로 입증하는 예외가 있으므로, 늦었다고 혼자 결론 내리지 마세요.
해당 보험사에 필요한 양식·제출처를 확인하고, 보낸 자료와 접수 기록을 보관하세요.
사고 보고, 보험 청구, 소송의 기한은 서로 다릅니다. 위 안내는 모든 기한을 설명하는 목록이 아닙니다.
CHOOSING A LAWYER 뉴욕 교통사고 변호사 선택,상담 때 이 질문을 해보세요. 누가 맡는지, 어떻게 연락하는지, 비용은 어떻게 계산하는지. 전화나 면담 때 아래 질문을 그대로 활용할 수 있습니다.
01 REGISTRATION & EXPERIENCE 등록 정보와 업무 범위 제 사건을 맡을 변호사의 이름은 무엇인가요? 뉴욕주 등록 상태를 어디서 확인하나요? 보험 청구·합의·소송 중 어디까지 맡나요? 뉴욕주 법원 등록 안내 · 영어 ↗ 02 COMMUNICATION 언어와 연락 방식 변호사와 한국어로 대화하나요, 통역하나요? 접수 후 누구에게 진행 상황을 물어보나요? 영어 보험 서류는 누가 설명해주나요? 이 사이트의 전화 연결 안내 ↗ 03 FEES & AGREEMENT 보수와 별도 비용 성공보수는 어떤 금액의 몇 %인가요? 소송 비용은 언제, 어떤 순서로 공제하나요? 보상금을 받지 못해도 낼 비용이 있나요? 보수와 별도 비용의 차이 보기 ↗ 뉴욕주 법원 등록 안내의 ‘Check Registration Status’에서 조회할 수 있습니다. 등록 정보만으로 전문성이나 사건 결과가 보장되지는 않습니다.
LEGAL TOPICS
뉴욕 생활과맞닿은 법률 분야 필요한 분야를 선택해 확인할 정보부터 살펴보세요.
교통사고↗ 개인상해↗ 산업재해↗ 우버·리프트 사고↗ 이민↗ CAR ACCIDENTS 사고 기록부터 변호사 선택까지 운전자·동승자·보행자 중 어떤 상황이었는지, 사고가 난 곳과 가입 보험이 무엇인지부터 정리하세요. 이 페이지에서 기본 확인 항목을 살펴볼 수 있습니다.
01 사고 일시와 장소✓ 02 경찰·DMV 사고 보고✓ 03 보험사와 접수 기록✓ 04 변호사 등록·비용 확인✓ 교통사고 확인 항목 보기→ 교통사고 글 보기→ 분야별 기본 안내와 관련 글을 함께 확인하세요.
PERSONAL INJURY 다친 경위와 자료를 함께 정리하세요 낙상 등으로 다쳤다면 어디에서 어떤 일이 있었는지, 관련 사진과 진료 기록이 있는지 정리해 상담을 준비할 수 있습니다. 비용은 보수와 별도 지출을 나누어 확인하세요.
01 사고 장소와 경위✓ 02 현장 사진과 목격자✓ 03 진료 기록과 영수증✓ 04 서면 비용 약정✓ 개인상해 사고 안내 보기→ 개인상해 글 보기→ 분야별 기본 안내와 관련 글을 함께 확인하세요.
WORKERS’ COMPENSATION 일하다 다쳤다면 산재 절차를 확인하세요 업무와 관련해 다치거나 질병이 생겼다면 뉴욕주 Workers’ Compensation 안내를 확인하세요. 의료 지원, 임금 손실 급여, 청구 절차에 관한 자료를 제공합니다.
01 업무와 부상의 관계✓ 02 고용주에게 알린 내용✓ 03 치료와 근무 기록✓ 04 산재 청구 절차✓ 산업재해 신고·청구 안내 보기→ 산업재해 글 보기→ 분야별 기본 안내와 관련 글을 함께 확인하세요.
UBER / LYFT ACCIDENTS 탑승 정보와 사고 당시 상황부터 승객이었는지 운전자였는지 구분하고, 보유한 앱 이용 내역·영수증·사고 접수 기록을 모아두세요. 어떤 보험을 확인해야 하는지는 사고 상황과 계약 내용을 검토해야 합니다.
01 승객·운전자 구분✓ 02 탑승 시간과 경로✓ 03 차량·운전자 정보✓ 04 앱·보험사 접수 기록✓ 우버·리프트 사고 안내 보기→ 우버·리프트 사고 글 보기→ 분야별 기본 안내와 관련 글을 함께 확인하세요.
IMMIGRATION 자격 있는 도움인지 먼저 확인하세요 이민 관련 도움을 받기 전에는 제공자의 자격과 업무 범위를 확인하세요. 뉴욕시 이민자지원국은 이민 서비스 사기를 피하는 방법과 공식 지원 정보를 안내합니다.
01 도움 제공자의 자격✓ 02 신청·통지 서류✓ 03 비용과 업무 범위✓ 04 서류에 적힌 기한✓ 이민 서류·상담 준비 안내 보기→ 이민 글 보기→ 분야별 기본 안내와 관련 글을 함께 확인하세요.
QUESTIONS & ANSWERS 치료비는 어디에 청구하고,합의 전에는 무엇을 볼까요? 보험, 부상 배상, 비용, 기한을 나눠 설명합니다. 궁금한 질문을 선택하면 해당 답변으로 바로 이동합니다.
치료비·수리비 동승자·보행자 부상·배상 조건 변호사가 하는 일 변호사 비용 합의서 서명 신고·청구 기한 전화 연결 대상 Q1 MEDICAL & PROPERTY
병원비와 차량 수리비는 어디에 청구하나요? 사람이 다친 손해와 차량이 망가진 손해를 나누어 확인해야 합니다. No-Fault로 차량 수리비까지 지급받는 것은 아닙니다.
치료비·일하지 못한 기간의 소득: No-Fault 적용 대상이라면 과실과 관계없이 청구할 수 있습니다. 기본 보장은 의료비·소득 손실 등을 합쳐 1인당 총 $50,000 한도이며, 항목별 지급 제한과 공제 조건이 적용됩니다. 차량 수리비: 상대방에게 책임이 있다면 상대 차량의 대물배상 보험을, 본인이 Collision(충돌 손해 보장)에 가입했다면 그 보험도 확인합니다. 본인 부담금인 Deductible도 확인하세요. 보험사에 “부상 청구와 차량 손해 청구의 접수 번호·담당자가 각각 누구인가요?”라고 물어보세요.
Q2 PASSENGERS & PEDESTRIANS
동승자나 보행자도 No-Fault를 신청할 수 있나요? 적용 대상이 될 수 있습니다. 일반적으로 운전자·동승자는 타고 있던 차의 보험사에, 보행자는 자신을 친 차의 보험사에 청구합니다. 상대 차량을 모르거나 무보험이면 같은 가구 가족의 자동차보험 또는 MVAIC의 자격·청구 절차를 확인해야 합니다.
오토바이 운전자·동승자는 No-Fault 대상에서 제외됩니다. 오토바이에 치인 보행자와는 구분합니다. 우버·리프트 탑승 중이었다면 앱의 운행 내역과 영수증을 보관하고, 차량 보험사와 청구 접수처를 확인하세요. “제 보험”부터 찾기 전에, 사고 당시 탔던 차량과 본인이 운전자·동승자·보행자 중 누구였는지 알려주세요.
Q3 PAIN & SUFFERING
다쳤다는 사실만으로 합의금이 정해지나요? 다쳤다는 사실이나 치료 횟수만으로 금액이 정해지지는 않습니다. 사고 책임, 사고와 부상의 관계, 실제 손실, 보험 보장 등을 검토해야 합니다. 뉴욕 자동차보험법이 적용되는 사건에서 통증·고통 같은 비경제적 손해를 청구하려면 법에서 정한 Serious Injury(중대한 부상) 기준도 살펴야 합니다.
골절, 중대한 외관 손상, 신체 기능의 중대한 제한 등이 법에서 정한 부상 유형에 포함됩니다. 여기 적은 내용은 전체 기준이 아닙니다. 진단명·검사 결과·진료 기록과 함께, 일이나 일상생활에서 무엇을 하지 못하게 됐는지 정리하세요. 사고일에 적용되는 법과 증거로 판단받아야 합니다. “얼마나 받을 수 있나요?”와 함께 “어떤 손해를, 무슨 자료로 입증해야 하나요?”를 물어보세요.
Q4 LEGAL HELP
보험사에 접수했는데, 변호사는 무엇을 해주나요? 보험 접수 이후에도 누구에게 책임을 물을지, 어떤 손해를 청구할지, 제안받은 합의가 적절한지 검토할 일이 남을 수 있습니다. 변호사에게 사건 조사, 제출 기한 확인, 보험사와의 협상, 소송 중 어떤 업무를 맡기는지 확인하세요.
상대방이 잘못을 부인한다면: 사고 사진·영상·목격자·보고서를 보여주고 책임을 입증할 자료를 확인합니다. 치료가 계속되거나 일을 못 한다면: 진료 기록·의료비·급여와 결근 자료로 손실을 정리합니다. 합의 제안이나 지급 거절을 받았다면: 받은 서류 전체와 회신 기한을 제시하고 대응 범위를 확인합니다. 상담할 때 “No-Fault, 차량 수리, 부상 배상 중 어떤 청구를 맡아주시나요?”라고 구체적으로 물어보세요.
Q5 FEES & EXPENSES
성공보수라면 먼저 내거나 따로 낼 돈이 없나요? 성공보수는 회수한 금액을 기준으로 변호사 보수를 계산하는 약정입니다. 전문가 비용·기록 발급비 등 사건 진행 비용까지 모두 없어지는 뜻은 아닙니다. 보수와 별도 비용을 나누어 서면 계약서에서 확인하세요.
보수율: 어떤 금액을 기준으로 몇 %를 계산하는지 비용 공제: 사건 비용을 빼기 전과 후 중 어느 금액에 보수율을 적용하는지 회수금이 없을 때: 이미 지출한 사건 비용을 누가 부담하는지 “예상 회수금에서 비용과 보수를 빼면 얼마가 남는지, 계산 예시를 보여주세요.”라고 요청하세요.
Q6 BEFORE SIGNING
보험사가 돈을 준다는데 바로 서명해도 되나요? 먼저 제안서와 Release(청구권 포기·면책 문서)가 어떤 청구를 끝내는지 확인하세요. 차량 손해만 정리하는지, 부상에 관한 청구까지 포함하는지가 중요합니다. 금액만 듣고 서류의 범위를 짐작하지 마세요.
서명할 문서 전체와 합의 제안 이메일을 받아 보관하세요. 현재 치료 내용, 앞으로 예상되는 치료, 일을 못 한 기간이 검토됐는지 물어보세요. 영어 문서의 내용을 이해하지 못했다면, 서명 전에 설명을 듣고 변호사에게 검토를 요청하세요. 확인할 질문: “이 서류에 서명하면, 어떤 사람에 대한 어떤 청구를 더 이상 할 수 없게 되나요?”
Q7 DIFFERENT DEADLINES
소송은 3년 안에만 하면 되는 것 아닌가요? 일반적인 과실에 의한 신체 상해 소송에는 통상 3년의 시효가 적용되지만, 그때까지 보험 통지나 사고 보고를 미뤄도 된다는 뜻은 아닙니다. 소송, 보험 청구, DMV 보고는 각각 별도 절차입니다.
앞서 안내한 DMV 보고와 No-Fault 서면 통지는 소송보다 훨씬 먼저 기한이 올 수 있습니다. 지방자치단체 등 공공기관 상대 청구에는 원칙적으로 90일 이내 Notice of Claim(청구 통지)이 필요한 경우가 있습니다. 상대 기관과 청구 종류에 따라 적용 절차를 확인해야 합니다. 사망사고·미성년자 사건 등에는 다른 규칙이 적용될 수 있습니다. 사고일, 피해자 나이, 상대방과 차량 소유자를 알려주고 기한을 확인하세요. “제 사건의 가장 빠른 제출 기한은 언제이고, 무엇을 어디에 내야 하나요?”를 먼저 확인하세요.
Q8 PHONE INTAKE
여기에 전화하면 누가 받고, 무엇을 알려줘야 하나요? 전화는 상담 접수 담당자가 받고, 내용을 접수한 뒤 변호사 연결을 안내하는 방식입니다. 사고 날짜·장소, 운전자·동승자·보행자 여부, 부상과 진료 여부, 보험사에서 받은 연락을 설명할 수 있도록 준비하세요.
접수 담당자에게 연결될 변호사·사무실 이름과 다음 연락 방법을 물어보세요. 한국어 소통 방식, 상담료, 일정, 사건을 맡을 수 있는지는 연결 과정에서 확인하세요. 전화번호는 준비 중이며, 현재 이 페이지에서 전화 접수는 열려 있지 않습니다.
BEFORE YOUR CALL 상담 전에 준비할 자료,세 묶음으로 정리하세요. 이미 가진 자료부터 모으세요. 서류를 다 받을 때까지 기다릴 필요는 없습니다. 사고 날짜와 받은 통지서의 기한부터 알려주세요.
01 / 사고
언제, 어디서, 어떻게 사고 일시·주소·본인의 위치(운전자·동승자·보행자) 경찰 보고서(Police Report)·사건 번호 현장 사진·영상·목격자 연락처·탑승 앱 내역 02 / 보험
보험사가 보낸 서류 보험 증권·보장 요약표(Declarations Page) 청구 번호(Claim Number)·담당자(Adjuster) 연락처 합의 제안·지급 거절·추가 자료 요청서와 회신 기한 03 / 부상과 손실
치료와 못 한 일의 기록 진단·검사·치료 기록, 병원 청구서(Medical Bill) 결근 날짜·급여 명세·고용주의 근무 확인 자료 차량 수리 견적·영수증, 아직 확보하지 못한 자료 목록 OFFICIAL RESOURCES 직접 확인할 수 있는공식 자료를 함께 안내합니다. 기관 원문에서 적용 조건과 최신 안내를 확인하세요.
공식 자료 확인일: 2026년 9월 23일 · 각 설명 가까이에 근거 링크를 표시했습니다.
이 글은 공개된 기관 자료와 법령을 바탕으로 AI의 도움을 받아 작성·편집했습니다. 개별 사건에는 사고일에 적용되는 법과 구체적인 사실관계를 확인해야 합니다.
YOUR NEXT STEP 사고 날짜와 받은 서류, 두 가지부터 꺼내보세요. 가장 빠른 기한, 청구할 보험, 상담할 질문을 정리하세요. 전화 접수 담당자를 통한 변호사 연결 절차를 안내합니다.
전화 접수 안내 ↗ 현재 전화번호를 준비하고 있습니다.
사고 후 확인 상담 준비 전화 접수 안내 ↗